La recherche a retourné 477 résultats

par Ridder
jeu. janv. 19, 2017 6:58 pm
Forum : Le café
Sujet : Quel russe parlez-vous?
Réponses : 6
Vues : 1739

Re: Quel russe parlez-vous?

Grisha a écrit :Les plus grosses difficultés pour moi, et je pense pour la quasi totalité des étrangers apprenant le russe c'est de savoir où se trouvre l'accent tonique dans chaque mot.

De très nombreux russophones ne le savent pas eux-mêmes. J'entends tout le temps des fautes d'accent tonique.
par Ridder
jeu. sept. 17, 2015 2:08 pm
Forum : Le café
Sujet : Fil de l'info
Réponses : 28
Vues : 6110

Re: Fil de l'info

1. Cet été j'ai été à Paris et vraiment j'ai été déçue par le fait que je ne me sentais pas en sécurité surtout la nuit venue… Des vrais coupent gorges…en tout cas c’est ce que j’ai ressenti par moi-même … 2. ... un l’arsin... 1. À Paris, je suis souvent rentré chez moi à pied tard dans la nuit. Je...
par Ridder
mer. août 26, 2015 11:33 pm
Forum : Le café
Sujet : Conseil de lecture sur l'histoire de la Russie
Réponses : 9
Vues : 2266

Re: Conseil de lecture sur l'histoire de la Russie

Je conseille aussi un petit livre sur le XIXe siècle avec beaucoup d'illustrations “Le grand siècle russe : d'Alexandre 1er à Nicolas II” (Wladimir Berelowitch).
par Ridder
dim. août 23, 2015 11:18 am
Forum : Le café
Sujet : Ekaterinbourg interdit des livres d'histoire...
Réponses : 42
Vues : 8950

Re: Ekaterinbourg interdit des livres d'histoire...

le rapport, c'est que les amis d'aujourd'hui sont les violeurs d'hier pour reprendre tes mots. Quelle ânerie tu sors ! C'est incroyable ! L'Allemagne ou la Grande Bretagne, selon toi, sont alors les ennemis de la France... Aujourd'hui, la Pologne soutient l'Ukraine et n'a aucune intention de l'enva...
par Ridder
sam. août 22, 2015 5:40 pm
Forum : Le café
Sujet : Boissons locales...
Réponses : 24
Vues : 4550

Re: Boissons locales...

Micka a écrit :Ridder j'ai une proposition a te faire pour ta photo d'avatar [/img]

Je n'aime aucun de ces bonshommes. Cherche-m'en un autre.
par Ridder
sam. août 22, 2015 3:44 pm
Forum : Le café
Sujet : Boissons locales...
Réponses : 24
Vues : 4550

Re: Boissons locales...

un pod chouboï À Moscou, tout le monde me parle de cette salade. Je ne sais même pas ce que c'est. Du hareng et des betteraves ? Je n'ai jamais mangé de hareng. Cela n'a rien d'appétissant pour moi. Il y a un plat que j'adore en Russie, c'est l'okrochka. Par conséquent, j'aime le kvas, mais je n'en...
par Ridder
sam. août 22, 2015 3:22 pm
Forum : Le café
Sujet : Boissons locales...
Réponses : 24
Vues : 4550

Re: Boissons locales...

Micka a écrit :Ceci dit, en France t'inquiete pas qu'il y a de fameux buveurs aussi.

Il suffit de prendre le métro parisien le samedi soir.
par Ridder
sam. août 22, 2015 3:12 pm
Forum : Le café
Sujet : Ekaterinbourg interdit des livres d'histoire...
Réponses : 42
Vues : 8950

Re: Ekaterinbourg interdit des livres d'histoire...

A noter même le nombre d'ukrainien qui arrivent en Russie (et même ici à Barnaul où je vis)... Et si tu notes le nombre de Russes rêvant de quitter la Russie ! Je préfère habiter l'Ukraine. Pour l'instant, je n'ai nulle part où m'enregistrer en Ukraine, donc je reste en Russie. On peut aussi rafrai...
par Ridder
sam. août 22, 2015 3:06 pm
Forum : Le café
Sujet : Ekaterinbourg interdit des livres d'histoire...
Réponses : 42
Vues : 8950

Re: Ekaterinbourg interdit des livres d'histoire...

Je répète que je ne suis en aucun cas pour l'interdiction de ces livres. Je dis simplement que je comprends l'Ukraine. C'est un pays blessé (trahi et violé par “le grand frère”) et EN GUERRE (!!!). heu, l'Ukraine se trahit et se viole elle-même. La corruption n'a pas disparue et l'insécurité y est ...
par Ridder
sam. août 22, 2015 2:57 pm
Forum : Traductions
Sujet : Traduction expression "на пару"
Réponses : 8
Vues : 2188

Re: Traduction expression "на пару"

Corpet a écrit :ça se situe au milieu de la vidéo environ. Pour ma part j'aurai traduit par "par deux" ou "deux par deux"

Ce n'est pas на пАру, mais на парУ.
par Ridder
jeu. août 20, 2015 9:24 pm
Forum : Le café
Sujet : Conseil de lecture sur l'histoire de la Russie
Réponses : 9
Vues : 2266

Re: Conseil de lecture sur l'histoire de la Russie

Henri Troyat, La grande histoire des tsars, t. 1 : Jean le Terrible, Boris Godounov, Pierre le Grand, Catherine la Grande et t. 2 : Paul Ier, Alexandre Ier, Nicolas Ier, Alexandre II, Alexandre III, Nicolas II.
par Ridder
mar. août 18, 2015 5:44 pm
Forum : Le café
Sujet : Boissons locales...
Réponses : 24
Vues : 4550

Re: Boissons locales...

... c'est un peu Moscou sans la place rouge ! [...]notamment (evidemment) la vodka [...] Je suis russe. J'ai 34 ans. Je n'ai jamais bu de vodka. Il en est de même pour mes parents. Ils n'en boivent jamais. En revanche, je promets de me mettre à boire le jour où les Français commenceront à manger de...
par Ridder
sam. août 15, 2015 6:09 pm
Forum : Le café
Sujet : La musique en Russie
Réponses : 12
Vues : 2467

Re: La musique en Russie

Je n'écoute que de la musique française et brésilienne. Ce matin, j'ai écouté des chansons traditionnelles ukrainiennes. En Ukraine, il y a une magnifique chanson connue de tous. On la considère comme une chanson traditionnelle (= populaire), mais elle a un auteur. J'aime beaucoup cette chanson dans...
par Ridder
sam. août 15, 2015 4:56 pm
Forum : Le café
Sujet : Guy Mettan, Russie-Occident, une guerre de mille ans
Réponses : 11
Vues : 2595

Re: Guy Mettan, Russie-Occident, une guerre de mille ans

La Russie, c'est l'Occident. En guerre contre soi-même ?
par Ridder
sam. août 15, 2015 4:48 pm
Forum : Le café
Sujet : Ekaterinbourg interdit des livres d'histoire...
Réponses : 42
Vues : 8950

Re: Ekaterinbourg interdit des livres d'histoire...

... ou à la déportation des arabes... Et qui va-t-il en décider ? Toi ? On ne peut rien dire contre les Arabes, mais on peut déverser sa haine sur les Ukrainiens... Et bien sûr on ne peut rien dire contre les Roms. On doit nier l'évidence. Une petite anecdote : En France, il y avait une jeune femme...

Aller sur la recherche avancée