Page 1 sur 1

obtenir une apostille sur un acte de naissance en vue de mariage en France

Publié : mer. juil. 18, 2018 1:03 am
par Abe
Bonjour aux fidèles du forum , je m appelle Charles et je suis de la région Parisienne!
Mon fils -Français né à Paris- se marie prochainement à Pariss avec une Russe; jusque là tout va bien; pour préparer son dossier de mariage on demande que sa future épouse présente un acte de naissance et elle l' a en sa possession;
on lui a demandé de le faire traduire par un traducteur assermenté en France : ça a été fait !

on lui demande enfin une apostille sur l'acte de naissance qui ne peut être obtenu semble t-il que par le ZAGS de SOTCHI ou elle est née; et c'est là que cela se complique; comme l original risque de se perdre par un envoi postal ou autre à un ami de la famille à SOTCHI, est-il possible d'obtenir cette apostille à partir d'une copie de l'acte de naissance ?? quelqu'un peut il nous renseigner ? est-il possible de contacter par mail un service , un notaire ou je ne sais quoi d autre..
Par avance je vous remercie pour toutes informations pour obtenir cette apostille.
A bientôt sur le forum

Re: obtenir une apostille sur un acte de naissance en vue de mariage en France

Publié : mer. juil. 18, 2018 6:58 pm
par Abe
Bonjour aux fidèles du forum , je m appelle Charles et je suis de la région Parisienne!
Mon fils -Français né à Paris- se marie prochainement à Pariss avec une Russe; jusque là tout va bien; pour préparer son dossier de mariage on demande que sa future épouse présente un acte de naissance et elle l' a en sa possession;
on lui a demandé de le faire traduire par un traducteur assermenté en France : ça a été fait !

on lui demande enfin une apostille sur l'acte de naissance qui ne peut être obtenu semble t-il que par le ZAGS de SOTCHI ou elle est née; et c'est là que cela se complique; comme l original risque de se perdre par un envoi postal ou autre à un ami de la famille à SOTCHI, est-il possible d'obtenir cette apostille à partir d'une copie de l'acte de naissance ?? quelqu'un peut il nous renseigner ? est-il possible de contacter par mail un service , un notaire ou je ne sais quoi d autre..
Par avance je vous remercie pour toutes informations pour obtenir cette apostille.
A bientôt sur le forum

Re: obtenir une apostille sur un acte de naissance en vue de mariage en France

Publié : ven. juil. 27, 2018 11:57 am
par Russieautrement.com
Bonjour!
Le gouvernement de France/ la Mairie, quel document exige-t-il/elle? Une copie de l'acte de naissance ou l’original? Il faut préciser cette information afin de trouver la solution.