On s'exprime en russe ...:))))

Pour vos discussions en anglais, flamand, russe, mandarin: c'est ici.
Esperanza

Messagepar Esperanza » lun. juin 01, 2009 5:35 pm

Privet! U menia dela super, v vykhodnye zagorala i kupalas'(!) na dache :cool
Kstati, u nas segodnia tepleye, chem v Parije, Madride i Rime...

Bill

Messagepar Bill » mar. juin 02, 2009 7:03 pm

Vo voskresen'e prigotovili shashliki s russkimi (tochnee s ukrainskimi) druz'jami na beregu reki (kakoi'? Ja Vam ne skazhu.. ;)) pod solcem. Vdrug my zametili verkhnee ogromnoe, temnoe obloko i cherez neskol'ko minut liven' obrushilsja na golovy, pogasil ogon' i navodnil mesto... My zakonchili kushat' shashliki doma... No voobsche bylo odno prijatnoe, veseloe voskresen'e! :)

Avatar de l’utilisateur
pierre.gonthier
Messages : 49
Inscription : mer. avr. 25, 2007 9:05 pm
Localisation : Amiens et Moscou

Messagepar pierre.gonthier » mar. juin 02, 2009 7:50 pm

Kliovo ! Teper´ my govorym no russkom iazyke dazhe bez klaviatur !
:0)
Walk before you run.

Avatar de l’utilisateur
Iolanta
Messages : 52
Inscription : ven. mai 29, 2009 9:21 pm

Alors

Messagepar Iolanta » jeu. juin 04, 2009 11:47 pm

Salut alors je suis en retard))) dela horocho!!!Den` prochel ok,hpdili v kino na Terminator!Comme toujours-une tragedie americaine!A kak vi?TChto novogo??? :salut
Salut,c`est encore moi...

Esperanza

Messagepar Esperanza » ven. juin 05, 2009 12:38 pm

Privet! Ya edu v Ispaniyu v otpusk cherez nedelyu, ura, ura, uraaaaaaaaaa!! :tiouck

Regis

Messagepar Regis » ven. juin 05, 2009 1:15 pm

chanceuse ;)

Avatar de l’utilisateur
Iolanta
Messages : 52
Inscription : ven. mai 29, 2009 9:21 pm

SAlut

Messagepar Iolanta » ven. juin 05, 2009 6:34 pm

Vezet))))) zdorovo!!!!Pozdravlyau po povodu otpuska!
Salut,c`est encore moi...

Avatar de l’utilisateur
Iolanta
Messages : 52
Inscription : ven. mai 29, 2009 9:21 pm

Messagepar Iolanta » mer. juin 24, 2009 10:18 pm

Ну вот дискуссия засохла-la discussion s`est epuisee(((( [-(
Salut,c`est encore moi...

viperedevelours

Messagepar viperedevelours » jeu. juin 25, 2009 12:47 pm

Niet niet ! U menia sevodnia otlitchnoe nastroenne potomu chto moi ekzameny tolko chto kontchilis... teper kanikuly !!!! Sobiraius provodit' otpuskv gorakh, a vy ? kuda namerevaetes poekhat' ?

Vangogh
Messages : 87
Inscription : mar. janv. 27, 2009 3:48 pm

Messagepar Vangogh » jeu. juin 25, 2009 1:38 pm

Я собираюсь на два дня с друзьями в Билину - это сказочное местечко у Истринского водохранилища. Там деревянные домики, можно плавать, и есть шашлычки. Остается только надеяться, что все будет ОК с погодой… тьфу тьфу тьфу!

Avatar de l’utilisateur
Iolanta
Messages : 52
Inscription : ven. mai 29, 2009 9:21 pm

Salut

Messagepar Iolanta » jeu. juin 25, 2009 9:45 pm

moi,ya sobiraus` v derevnu(a la maison de campagne) tchtobi tam poest` chachliki i poezdit` verhom :) krasota!Hoteli poehat` v Turtciu no ne skladivaetsya!
Salut,c`est encore moi...

Esperanza

Messagepar Esperanza » jeu. juil. 09, 2009 5:08 pm

Privet! A ya uje vernulas':) i snova vsia v rabote... V Ispanii klassno, tol'ko v Granade, Kordobe i Sevilye slishkom jarko: 36-40 v teni... No zato na more bylo super:)
Ochen' khotchetsia tepla i v Moskve!!

Avatar de l’utilisateur
Poisson_Pilote
Messages : 35
Inscription : mar. sept. 30, 2008 11:56 pm
Localisation : Russie, Moscou

Messagepar Poisson_Pilote » mar. juil. 14, 2009 8:13 am

Приветы всем!!! давно я тут не была! безумно по вам по всем соскучилась! а так как я ещё ко всему прочему и лентяйка, то специально выбрала этот топик, чтобы писать на своем, на русском... великом и могучим, между прочим!:) ca va? vous me suivez toujours? Si c'est le cas - BRAVO!
я вам пишу не просто так! все дело в том, что последнее время я смотрела исключительно американские фильмы! Голливуд полностью заполонил наши кинотеатры! Но все американские фильмы до безумия банальны! там обязательно есть добро и есть зло! и обязательно в каждом фильме добро побеждает зло! А порою так надоедает эта извечная борьба между добром и злом... Голливуд - одно слово...
ну так вот, а вчера я, неожиданно для себя, взяла да и посмотрела французский фильм: PARIS, mis en scene par Cedric Klapisch avec Juliette Binoche en star, 2008. Donc, J'ai vraiement adoree ce film, ooups, desolee... ну так вот, мне очень понравился этот фильм, это на мой русский взгляд - типично французский фильм! Во французских фильмах нет добра и нет зла - в них просто есть жизнь и разные герои, разные жизненные ситуации и самое главное - очень красивые кадры Парижа, именно такого Парижа, который я люблю:)

Всем удачи!
Всех обнимаю!
P_P

P.S. Regis, je te rejoins volontiers dans ton message ou tu traite M. Tiko comme workaholic... Effectivement, son abscence prive le VER du petit soin paternel... donc, il est temps, `a mon avis, d'organiser un seminaire sympa sur work / life balance 8-[
Fluctuat nec mergitur

Avatar de l’utilisateur
Spooky
Messages : 10
Inscription : jeu. déc. 17, 2009 1:21 pm
Localisation : Rennes

Messagepar Spooky » ven. déc. 18, 2009 8:27 pm

Привет все :)

Здесь всё хорошо, университети сейчас нет! Каникулы!
Но я одна дома, дорогая моя ещё работает.
Это только мой кот и я; он играет с всё (?) на кравате...^^
Я очень рада, что я получила (~) такой форум.

Всего хорошево!

Bill

Messagepar Bill » ven. déc. 18, 2009 10:12 pm

Spooky a écrit :Привет все :)
Здесь всё хорошо, университети сейчас нет! Каникулы!
Но я одна дома, дорогая моя ещё работает.
Это только мой кот и я; он играет с всё (?) на кравате...^^
Я очень рада, что я получила (~) такой форум.
Всего хорошево!


J'aurais écrit : (peut-être encore avec quelques fautes)

Привет всем!
Здесь всё хорошо. Я больше нет в университете, так как праздничные каникулы только что начались.
Сейчас я одна дома, дорогая моя пока еще на работе.
Только котик мой и я; он играет на кравате.
Я очень рада, что нашла такой форум.
Всего хорошего!


Revenir vers « Multilingue »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité