Reportage à Sakhaline

Infos sur les marchés, opportunités d'affaires, idées d'investissement, etc.
sergueeff
Messages : 3
Inscription : mer. févr. 13, 2013 11:08 pm

Reportage à Sakhaline

Messagepar sergueeff » mer. févr. 13, 2013 11:20 pm

Dans le cadre de la réalisation d’un film documentaire concernant une plante : La Renouée de Sakhaline = Fallopia sachalinensis ex Reynoutria sachalinensis. En anglais : giant knotweed. Je souhaite savoir où sur l’ile de Sakhaline peut-on trouver cette plante en buisson de grande longueur et de grande taille (3 à 5 mètres).Est-ce dans le nord, le sud, à l’est l’ouest, proche de quelle ville ?

Under the realization a documentary film about a plant: The Renoue = Fallopia sachalinensis Sakhalin ex Reynoutria sachalinensis. English: giant knotweed. I want to know oon the island of Sakhalin can I find this plant bush long and large (3 5 meters). Is it in the north, the south, is west, near which city?

Под ralisation документальный фильм о заводе: Renoue de Sakhaline ( caxalin) = Fallopia sachalinensis Сахалине бывший Reynoutria sachalinensis. Английский: гигантские спорыша. Я хочу знать, Ун острове Сахалин я могу найти это растение куст долго и больших (3 5 метров). Ли это на севере, юге, запад, возле которого город?

спасибо заранее

Léo

Re: Reportage à Sakhaline

Messagepar Léo » jeu. févr. 14, 2013 5:17 am

D'après Wiki russe, cette plante se rencontre au Japon, dans les îles Kouriles et bien sûr à Sakhaline. Rien n'est précisé quant au lieu exact, sauf "se rencontre sur les flancs de montagne".
Je pense que cette plante s'y rencontre partout ou du moins est très commune ; il est dit p.ex. que la population locale l'emploie même en salade ou pour faire une soupe.
Certes, l'île n'est pas petite (76600 km²), mais sachez que de toutes les façons si vous voulez y aller, seule la ville de Ioujno-Sakhalinsk est reliée par voie d'air aux grandes villes russes, chinoises et japonaises. Mais si vous voulez davantage de précision sur les lieux où à coup sûr vous trouverez cette plante, il faudrait entrer en relation avec un botaniste local !

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0% ... 0%B8%D0%B9

sergueeff
Messages : 3
Inscription : mer. févr. 13, 2013 11:08 pm

Re: Reportage à Sakhaline

Messagepar sergueeff » jeu. févr. 14, 2013 1:17 pm

A Léo
merci pour votre réponse mais mon problème est justement de contacter un botaniste local :comment faire ?
D'avance merci

Léo

Re: Reportage à Sakhaline

Messagepar Léo » jeu. févr. 14, 2013 3:16 pm

Jardin botanique de Sakhaline :
http://old.botsad.ru//sakhalin.htm
son directeur est Таран Александр Алексеевич
fax +74242 550621
tel +74242 550242
E-mail: sbg@sakhmail.ru

sur la page http://old.botsad.ru//sakhalin3.htm, il y a aussi elle :
Dr Светлана Ивановна Чабаненко
E-mail: sv_tchab@mail.ru

Le site date de 2005 on dirait, mais vu la rotation très faible dans ce genre d'institutions, je parie qu'ils sont encore tous là. Mais les mails peuvent évidemment ne plus être bons ! Et aussi, il n'y a aucune certitude qu'ils parlent anglais. Ceci dit, ils ont une page en anglais sur leur site http://old.botsad.ru//sakhalin_e.htm

En dehors de ça, je n'ai pas trouvé grand-chose, tous les links conduisent vers ce jardin-institut botanique, filiale de l'académie des sciences russe.

Mais il se peut aussi qu'il n'y ait plus rien : cf. http://www.debri-dv.ru/article/2217 (un gazoduc devant être construit à cet endroit, la destruction du jardin avait été prévue en 2009 ; je ne sais pas où ça en est et n'ai pas le temps de chercher davantage).

sergueeff
Messages : 3
Inscription : mer. févr. 13, 2013 11:08 pm

Re: Reportage à Sakhaline

Messagepar sergueeff » jeu. févr. 14, 2013 7:46 pm

Je vous remercie pour le temps que vous m'avez consacré , mais comme vous le prévoyez tous les adresses sont caduques j'ai des avis de non-distribution !
Si vous avez une autre piste d'avance merci

Léo

Re: Reportage à Sakhaline

Messagepar Léo » dim. févr. 17, 2013 2:41 am

et ça ? (mêmes personnes ; à croire qu'il n'y a plus de botanistes là-bas)
E-mail: sbg@sakhmail.ru

(source http://www.sevin.ru/collections/herbaco ... ll128.html)

Sinon, dans les écoles il y a les profs de biologie (qui enseignent la botanique et la zoologie), j'en ai trouvé DEUX, récompensées très récemment par le Gouverneur, qui donc doivent toujours être là (news http://sakhvesti.ru/?div=skr&id=116112).

учитель биологии школы №1 Охи Людмила Луговая (http://my.mail.ru/mail/lil545/, mais n'a plus visité sa page depuis le 15/09), on peut lui écrire (en mettant dans le sujet du mail que c'est pour elle !!) sur le mail de l'école où elle travaille : skool1@mail.ru
sinon via le formulaire http://www.oxa.h18.ru/silence.html
(idem, en mettant bien pour qui c'est !!)

В Южно-Сахалинске губернаторский грант получили учитель биологии и экологии лицея №2 Наталья Зимина
idem, il y a le mail du lycée où elle travaille : lyceum2@yuzhno-sakh.ru (bien préciser que c'est pour elle !!!)
le site du lycée est http://www.seml.ru/About.php
Par ailleurs, elle fait partie du jury d'un concours organisé par le jardin zoobotanique de Sakhaline, c'est annoncé là : http://sakhalinzoo.ru/calendar/102
Il y a de même un formulaire en bas de la page http://sakhalinzoo.ru/pr/contacts (cliquez sur le lien Задать вопрос или прокомментировать, le formulaire s'ouvre), et il est fort à parier que recevoir un mail de France paraîtra si extraordinaire pour la personne qui trie les messages (sauf si ça tombe en SPAM...), qu'ils vont retourner Youjno-Sakhalinsk sens dessus dessous et la retrouver vite fait...


Revenir vers « Discussions d'affaires »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités