Ecrivains francais et russes

Зайдите поговорить о том и о сем..по-русски !
Léo

Re: Ecrivains francais et russes

Messagepar Léo » mer. mai 04, 2011 8:26 pm

Жозеф, отнюдь! Такие сайты ЕСТЬ, но их рекомендовать НЕЛЕГАЛЬНО, и я лично не буду...

А книги, свободные от прав (уже в domaine public), есть, например, на www.feedbooks.com, я именно оттуда скачиваю классиков дл своей электр. книги

Jozeph
Messages : 854
Inscription : mer. oct. 01, 2008 7:46 am
Localisation : Moscou

Re: Ecrivains francais et russes

Messagepar Jozeph » jeu. mai 05, 2011 11:19 am

но вообще в России это тоже нелегально, не так ли?

Jozeph
Messages : 854
Inscription : mer. oct. 01, 2008 7:46 am
Localisation : Moscou

Re: Ecrivains francais et russes

Messagepar Jozeph » jeu. mai 05, 2011 1:46 pm

> Жозеф, отнюдь! Такие сайты ЕСТЬ,


Не согласен, я искал и ничего не нашёл, положение во Франции совсем другое. http://www.01net.com/editorial/507752/v ... -du-livre/
только бестселлеры скачают, и художественную литературу очень редко.
ты знаешь какое несравненное разнообразие у нас на русском языке?

Nika E
Messages : 21
Inscription : mar. sept. 25, 2007 6:18 pm
Localisation : Moscou

Re: Ecrivains francais et russes

Messagepar Nika E » mar. mai 10, 2011 1:16 am

Жозеф,
а пдф не открывается, потому что Acrobat pro не работает (лицензия!) больше, а обычный Acrobat Reader теперь не открывается автоматически.. это смешно, но серьезная проблема.. :#

я знаю только русский ЛИБ.РУ , а какой бы ты еще посоветовал сайт?

увы! авторские права в Европе.. но.. получается, электронная книга (в Европе) не существует?
так сказать, для автора (писателя) это может быть хорошо (если он известный), но для читателя (если не очень богатый или нет библиотечной карты) - плохо!

что ж, значит , журнал "Опустошитель" никто из вас не хотел бы прочесть и подержать в руках?
:ikou

Jozeph
Messages : 854
Inscription : mer. oct. 01, 2008 7:46 am
Localisation : Moscou

Re: Ecrivains francais et russes

Messagepar Jozeph » mar. mai 10, 2011 10:30 am


Léo

Re: Ecrivains francais et russes

Messagepar Léo » mar. mai 10, 2011 3:26 pm

Nika E a écrit :увы! авторские права в Европе.. но.. получается, электронная книга (в Европе) не существует?
так сказать, для автора (писателя) это может быть хорошо (если он известный), но для читателя (если не очень богатый или нет библиотечной карты) - плохо!


почему не существует?! очень даже существует. По вашему что ж, электронная книга = всё бесплатно (=украдено) ?!

Другой вопрос, что многие электр. книги продаются дороговато (разница лишь в 2-3 евро с бумагой, для меня это не релевантно), потому пока и развиваются слабовато.
Бесплатные, кстати, ЕСТЬ, и немало - так многие авторы как раз себя и раскручивают, кстати.

Ridder
Messages : 477
Inscription : jeu. juin 23, 2011 9:16 pm
Localisation : Seine-Saint-Denis

Re:

Messagepar Ridder » sam. juin 25, 2011 2:46 pm

Léo a écrit : Габриель Матцнефф


По-русски следует писать Мацнев.
Почему именно Мацнев? Я просто не знаю, как относиться к его увлечению теми, кому меньше 16.
Être parisien, ce n’est pas être né à Paris, c’est y renaitre. (Sacha Guitry)

Ridder
Messages : 477
Inscription : jeu. juin 23, 2011 9:16 pm
Localisation : Seine-Saint-Denis

Re: Ecrivains francais et russes

Messagepar Ridder » sam. juin 25, 2011 2:55 pm

Из французских писателей мне по душе Андре Жид, Жюльен Грин, Маргерит Юрсенар. Из русских, пожалуй, -- Владимир Набоков.
Сейчас читаю "Тошноту" Жан-Поля Сартра.
Être parisien, ce n’est pas être né à Paris, c’est y renaitre. (Sacha Guitry)

Avatar de l’utilisateur
Blanc de Lorraine
Messages : 19
Inscription : lun. mars 20, 2006 3:04 pm

Re: Ecrivains francais et russes

Messagepar Blanc de Lorraine » jeu. sept. 22, 2011 12:46 pm

Из французских: Colette, Romain Gary, Françoise Sagan, Amélie Notomb
Из русских: А.С.Пушкин, М.Ю.Лермонтов, А.И.Куприн, Александр Грин, М.А.Булгаков, Виктор Пелевин, Захар Прилепин
АВОСЬ


Revenir vers « Кафе Пушкинъ »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité