niveau systéme éducatif russe

dref427
Messages : 31
Inscription : mar. mai 17, 2011 4:20 pm

niveau systéme éducatif russe

Messagepar dref427 » dim. juil. 20, 2014 10:54 pm

Bonjour à tous !

J'ai d'abord pas mal parcouru le forum pour essayer de trouver la réponse à mes questions, idem pour le net, mais pas vraiment trouvé.
Pour explication, ma fille (franco russe) rentre en 1ere classe en septembre. Mais j'ai du mal à avoir des détails "précis" sur sa future école et le système(à part le nom de l'école, la chaine youtube, haha \:D/ , etc). Je ne suis pas en bon terme avec sa mère et c'est donc assez compliqué de voir à quoi elle va avoir le droit à l'école !

Déjà une question (je parle pour des écoles primaires '1ére classe) à Moscou.

C'est dans toutes les écoles que les cours se termine en début d’après midi ?
Et ensuite, libre aux parents d'inscrire leurs enfants à des activités pour l'après midi (musique, sport) ?
Parce que la mère de ma fille me dit qu'elle devrait avoir école l'après midi mais qu'elle n'ira pas, par choix.

Ensuite, est ce que c'est vrai que la première année d'école (1ere classe) est très très difficile ? Que le niveau demandé est très compliqué ? Et comparativement à la France, vous avez une idée ?
De ce que j'ai vu sur internet, ca donne 20 séquences de cours de 45 minutes par semaine, ce qui fait 15h de cours "réel" auquel on ajoute les temps de pause, ca ne me parait pas énorme. Mais est ce vraiment cela? Et le niveau des cours est il très compliqué ?

Et enfin (désolé, bonjour le nombre de question \:D/ ) : c'est en 1ere classe qu'on commence une langue étrangère ? Car j'ai lu que c'était en 2éme classe sur internet, mais on me dit que ma fille va faire de l'anglais, donc je ne comprends pas !

Bref, merci pour vos réponses d'avance et très bonne semaine à tous !

matmat46
Messages : 486
Inscription : mer. août 24, 2005 1:46 pm
Localisation : Moscou

Re: niveau systéme éducatif russe

Messagepar matmat46 » mer. juil. 23, 2014 8:20 pm

Bonjour,

je ne suis pas spécialiste de la question, mais j'ai quelques toutes petites notions, si un connaisseur plus avisé peut répondre ce serait un plus.

Ensuite, est ce que c'est vrai que la première année d'école (1ere classe) est très très difficile ?


oui et non. C'est juste que il n'y a pas de maternelle au sens français en Russie, l'école véritable commence à notre équivalent CP, jusque là c'est plutôt de la garderie. Donc le choc est plus rude pour l'enfant, et cela démarre sur les chapeaux de roue, avec pas mal de leçons et de devoirs à la maison. La transition est plus brutale qu'en France, d'où le sentiment de difficulté. Question niveau, je n'ai pas l'impression qu'il y ait une grande différence avec le CP.

Questions horaires, leur système est plus proche du système allemand que le notre (qui évolue dans se sens tout de même). On travaille le matin, et l'après midi on fait ou non des activités moins scolaires.

Ce qui change pas mal de la France est que les écoles, collèges, lycées sont plus autonomes sur les cours à donner, l'organisation des études, les horaires, les tarifs, les examens d'entrée. Aussi la manière d'enseigner est beaucoup plus scolaire et basée sur la répétition, et le système de notation est très étrange pour moi, plus basés sur des tests oraux collectifs que sur des examens écrits poussés. Mais je n'en sais pas plus ! Si quelqu'un en connais plus, je suis preneur d'infos aussi.

Mathieu

dref427
Messages : 31
Inscription : mar. mai 17, 2011 4:20 pm

Re: niveau systéme éducatif russe

Messagepar dref427 » ven. juil. 25, 2014 3:19 pm

matmat46 a écrit :Bonjour,

je ne suis pas spécialiste de la question, mais j'ai quelques toutes petites notions, si un connaisseur plus avisé peut répondre ce serait un plus.

Ensuite, est ce que c'est vrai que la première année d'école (1ere classe) est très très difficile ?


oui et non. C'est juste que il n'y a pas de maternelle au sens français en Russie, l'école véritable commence à notre équivalent CP, jusque là c'est plutôt de la garderie. Donc le choc est plus rude pour l'enfant, et cela démarre sur les chapeaux de roue, avec pas mal de leçons et de devoirs à la maison. La transition est plus brutale qu'en France, d'où le sentiment de difficulté. Question niveau, je n'ai pas l'impression qu'il y ait une grande différence avec le CP.

Questions horaires, leur système est plus proche du système allemand que le notre (qui évolue dans se sens tout de même). On travaille le matin, et l'après midi on fait ou non des activités moins scolaires.

Ce qui change pas mal de la France est que les écoles, collèges, lycées sont plus autonomes sur les cours à donner, l'organisation des études, les horaires, les tarifs, les examens d'entrée. Aussi la manière d'enseigner est beaucoup plus scolaire et basée sur la répétition, et le système de notation est très étrange pour moi, plus basés sur des tests oraux collectifs que sur des examens écrits poussés. Mais je n'en sais pas plus ! Si quelqu'un en connais plus, je suis preneur d'infos aussi.

Mathieu


Bonjour Mathieu,

Merci beaucoup pour la réponse qui m'apporte des précisions ! C'est super sympa !

je comprends que ma fille ayant été à la maternelle (jardin d'enfant), et ayant appris pas mal de trucs, elle devrait pas être trop perdue non plus, si ce n'est sur l'aspect "devoir à la maison".

Oui pour les écoles qui sont libres, j'ai vu ça en fouillant un peu sur internet ! J'ai été hyper surpris aussi de voir que l'école de ma fille a une chaine youtube ou ils postent plein de vidéo aussi ! Ça se verrait pas en France ça :tiouck

Merci encore ! Et si d'autres personnes ont des compléments à apporter sur le système éducatif, ca m’intéresse aussi !

bonne journée !

Ekaterina
Messages : 4
Inscription : jeu. août 21, 2014 4:46 pm

Re: niveau systéme éducatif russe

Messagepar Ekaterina » sam. août 23, 2014 1:54 pm

Bonjour,
Je suis russe et je peux ajouter un peu a Mathieu. En general, dans touts les ecoles le course se termine en debut de l'apres-midi. Les 1er classes ont 3-4 lessons jusq'au janvier, et apres - ont 4-5lessons par jour. Ce depends de l'ecole, mais parfois on fait les lessons de 30 minutes premier 2-3 mois. En general les plus grands ont lessons de 45 minutes. Le programm est plutot comme CP, pas plus difficile. Apres les lessons (en debut d'apres-midi) on peut rester l'enfant dans un group "Long journee" (?), jusq'au 4 (ou 5) h., dans l'ecole. Les enfants jouent, se promennent etc. Quelques activites sont dans les ecoles, mais pas trop, 2-3. En general c'est dance, activites sportif, les langues. Si vous avez besoin des autres activites, vous cherchez les dans les autres centers sportif, musical, education etc. Par example, mon fils va aller au 1er class, et apres les courses il va a l'ecole de musique, ecole sportif (acrobatique), ecole de la lange anglais etc, et tous ces ecoles sont differents. Donc je vais accompanier-lui a chaque ecole. Vous pouves s'inscrire votre enfant dans l'ecole choisi, c'est mieux en prealable.
De la langue etrangere - ce depends de l'ecole. Les ecoles qui habituellement faitent education forte en langues etrangere - ils commencent le s lessons de la langue de 2eme classe. Les ans derniers beaucoup des ecoles ont commences les langes etrangeres de 1er classe, et cela ne garantie pas que ce sera de la langue de haut niveau en resultat.

Desole pour mon francais!
Bonne journee!
Ekaterina

dref427
Messages : 31
Inscription : mar. mai 17, 2011 4:20 pm

Re: niveau systéme éducatif russe

Messagepar dref427 » mar. août 26, 2014 10:31 pm

Ekaterina a écrit :Bonjour,
Je suis russe et je peux ajouter un peu a Mathieu. En general, dans touts les ecoles le course se termine en debut de l'apres-midi. Les 1er classes ont 3-4 lessons jusq'au janvier, et apres - ont 4-5lessons par jour. Ce depends de l'ecole, mais parfois on fait les lessons de 30 minutes premier 2-3 mois. En general les plus grands ont lessons de 45 minutes. Le programm est plutot comme CP, pas plus difficile. Apres les lessons (en debut d'apres-midi) on peut rester l'enfant dans un group "Long journee" (?), jusq'au 4 (ou 5) h., dans l'ecole. Les enfants jouent, se promennent etc. Quelques activites sont dans les ecoles, mais pas trop, 2-3. En general c'est dance, activites sportif, les langues. Si vous avez besoin des autres activites, vous cherchez les dans les autres centers sportif, musical, education etc. Par example, mon fils va aller au 1er class, et apres les courses il va a l'ecole de musique, ecole sportif (acrobatique), ecole de la lange anglais etc, et tous ces ecoles sont differents. Donc je vais accompanier-lui a chaque ecole. Vous pouves s'inscrire votre enfant dans l'ecole choisi, c'est mieux en prealable.
De la langue etrangere - ce depends de l'ecole. Les ecoles qui habituellement faitent education forte en langues etrangere - ils commencent le s lessons de la langue de 2eme classe. Les ans derniers beaucoup des ecoles ont commences les langes etrangeres de 1er classe, et cela ne garantie pas que ce sera de la langue de haut niveau en resultat.

Desole pour mon francais!
Bonne journee!
Ekaterina



Bonjour Ekaterina,

Bravo pour votre français, c'est déjà très bien. Une chose : on dit "un cours" et non pas un "course". Une course, c'est aller acheter quelque chose (shopping) ou faire la course avec quelqu'un "courir".
Et on écrit une "leçon" et pas lesson ! Sinon, bravo, c'est très bien !

Merci pour tout vos renseignements, ça m'aide beaucoup ! Je comprends mieux votre système d'éducation ! Merci, ca me sera très utile !

Ekaterina
Messages : 4
Inscription : jeu. août 21, 2014 4:46 pm

Re: niveau systéme éducatif russe

Messagepar Ekaterina » jeu. août 28, 2014 11:25 pm

Bonjour,
Merci beaucoup! Je suis contante que ca vous aide! Et merci pour explication!

Cordialement
Ekaterina


Revenir vers « Famille et enfants »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité